La escritura fue el hito que marcó la división de la prehistoria, de la historia, a través del cual, el hombre primitivo comenzó a desarrollar su cerebro, y separarse de los otros primates, colocándose en la cima de la creación- evolución. Según la UNESCO, se conocen en el mundo unos 5,000 idiomas. Aquí en Panamá, cada etnia, habla la suya propia, pero parece que no todas la escriben.
El desarrollo y evolución de los idiomas, siempre han ido de la mano del surgimiento de los Imperios que han existido a lo largo de la historia de la humanidad, que de inmediato imponen su idioma, cultura, religión y tradiciones. Es así como el Imperio Romano, inicia el año 27 a.c- 476 d.c., y luego se divide, y continua con el Bizantino 395 d.c.- 1453, por eso se habla que ese imperio duro 1000 años.
Al caer los romanos, surge el imperio Español 1492 d.c.- 1898 d.c. que impulsó el idioma castellano, a prácticamente a toda América latina, a cuantas naciones sometieron. Luego surge el imperio Británico, del siglo sexto hasta 1949, cuando emerge los Estados Unidos de América, como son madre e hijo impusieron el idioma inglés, después de la segunda guerra mundial. Tanto es así que prácticamente la ciencia, la política, diplomacia, y comercio, se hablan en idioma inglés.
Han habido otros imperios, como el Otomano, Soviético, Chino, Napoleónico, japonés, azteca, inca, etc., pero de menor impacto en el mundo. Aunque parece que la palabra imperio está perdiendo vigencia, y el concepto ha cambiado por potencia, o superpotencia, según su poderío, económico o militar.
En ese orden de ideas, existe un debate sobre si es lícito o moral, que el gobierno nacional, a través del ministerio de educación, obligue a las etnias autóctonas a aprender el idioma español, violado la autonomía de la voluntad de ellos, porque no estoy muy seguro, que les han consultado sobre una decisión tan importante en sus vidas, trayendo consigo un trauma transcultural.
Hoy en día existen nuevos retos para la publicación del libro impreso, por el alto costo de producción, y por el problema ambiental, porque el papel proviene de los árboles, aunque esto último se puede solventar, si se hace de manera planificada, con prácticas amigables con el ambiente. Como quiera que sea, esta situación está haciendo mella, en los escritores, e imprentas, que tradicionalmente han publicado sus libros de manera impresa.
Otro hito histórico se da con la llegada de la era digital, y ahora los libros se publican de manera virtual, y son hospedados en ligas, web site, y blogs de forma rápida y económica. A tal punto que casi todo se consigue en internet, aunque no todo es de calidad. Muchos libros son gratuitos y por otros hay que pagar.
Ahora los escritores se encuentran en el dilema de publicar de manera impresa o digital. Heráclito decía “Que los único permanente es el cambio”, y aunque en la práctica el libro digital gana terreno, también tiene sus riesgos, porque un ataque cibernético de un virus puede acabar con un libro, en un instante.
Aun así, pienso que el libro impreso sobrevivirá y coexistirá con el libro digital. Solo imagínese que usted visita una feria del libro, y lo único que observa, es una estantería de C.D. ( no el partido), y otras formas de edición digital, creo que sería muy aburrido y desalentador, para el lector.
Que cada quién escoja su forma de leer un libro, yo me quedo con el impreso, es menos dañino a mis ojos.
Diego Espinosa G. es Docente Universitario
Sr Espinosa no se aflija.Hay un movimiento hacia los libros impresos,por parte de los lectores que no terminaron de ajustarse al digital.
Como sera que Amazon,pionera en los libros digitales y que practicamente hiciera desaparcer a Barnes & Nobles,esta abriendo sus primeras 20 tiendas de venta de libros.