El incidente se escenificó al norte de la aldea mauritana de Inal, aproximadamente a 200 kilómetros al este del cruce de Guerguerat.
Al parecer los militares marroquíes consideraron que los efectivos mauritanos eran una amenaza y le dispararon, acción a la cual los soldados otros respondieron de acuerdo con las reglas de combate, precisó el comunicado castrense.
Ese enfrentamiento finalizó tras las dos partes reconocerse.
La vigilancia reforzada de Marruecos en la frontera con Mauritania, obedece a frecuentes intentos de tráfico de drogas y de personas, y se presume que la falta de iluminación contribuyó al choque accidental, casualmente ocurrido un día después de una reunión en esta capital de la comisión militar conjunta, un órgano bilateral.
